朝鲜语书籍能不能让懂得朝鲜语的人做编辑?

  • 4年前
  • 浏览1401次
  • 投诉
  • |
  • 文化
  • 已办结
幼儿用图书居然有错误的翻译,还不只是一个单词,编辑到底懂不懂朝鲜语?
已回复 延边教育出版社

已审核    2019-09-20 10:26:13

已转办  延边州文化广播电视和旅游局  2019-09-16 08:06:33

已转办  延吉市文化广播电视和旅游局  2019-09-17 13:52:17

已转办  延边州教育局  2019-09-18 10:23:07

已受理  延边州教育局  2019-09-19 10:30:03

已转办  龙井市住房和城乡建设局  2019-09-20 10:25:50

已转办  延边教育出版社  2019-09-20 10:26:13

已受理  延边教育出版社  2019-09-20 10:26:39

已回复  延边教育出版社  2019-09-20 16:04:27

问政答复
处理部门:延边州教育局 2019-09-20 09:22:28
尊敬的市民,您好!
家长您好!感谢您对朝鲜族幼儿读物的关注。此书籍属于朝鲜族幼儿读物并非教材,我们已将您的疑问如实反映给图书出版单位,咨询联系电话:2913940。
评价:
不满意
问政答复
处理部门:延边教育出版社 2019-09-20 16:04:27
尊敬的市民,您好!
尊敬的读者: 您好! 首先,感谢您对我社朝鲜文图书的关心与支持。我社朝鲜文图书均按照我国最新朝鲜文语法和规范标准翻译出版。您所提出的翻译不准确问题均可在以下几处得到解答:《朝鲜语词典》上册第101页、1030页 ,《中朝大词典》第176页、2005页。经我社核实,您指出的错误页,符合我国翻译规定,是正确的。如有其它疑问欢迎来电咨询。电话:0433-2913940 特此函复。
评价:
满意

本站已获新闻发布认证 | 互联网出版许可证 | 网络视听许可证号:0705115 |

Copyright@ yb983.com. All Rights Reserved