近年来，延边新农村数字电影院线有限公司不断强化使命意识和责任担当，保质保量完成全延边州8个县（市）66个乡镇1051个行政村的农村公益电影放映工作。工作中不断加强和改进优秀国产影片的朝鲜语译制和放映工作，让社会主义核心价值观传承弘扬，在广大农村观众心中扎根开花。

2020年，在中宣部、文化和旅游部、广电总局开展的第8届全国服务农民、服务基层文化建设先进集体评选中，延边新农村数字电影院线有限公司荣获“第八届全国服务农民、服务基层文化建设先进集体”称号。

“我们的工作就是尽全力让广大农村观众看到弘扬中国精神、传播中国价值的优秀国产影片。”延边新农村数字电影院线有限公司副总经理崔永山这样说。针对延边州朝鲜族人口占比达到36%以上的实际情况，延边新农村数字电影院线有限公司每年都完成20多部优秀国产故事片和科教片的朝鲜语配音译制工作，丰富放映片源，满足朝鲜族群众的观影需求。

近3年来，延边新农村数字电影院线有限公司译制中心组织译制了《建军大业》《红星照耀中国》《厉害了我的国》《湄公河行动》《开国大典》《流浪地球》《建设美丽乡村》等92部优秀国产故事片及科教片，累计订购单片场次22600余场，始终努力让更多的朝鲜族群众第一时间看到、看懂、看好电影。

为解决冬季农民群众看电影难的问题，延边新农村数字电影院线有限公司主动协调全州66个乡镇政府改造文化站、文化活动室为公益电影放映厅，让流动放映电影有了固定场所，让广大农村观众由室外露天站着看电影改为室内坐着看电影。在龙井市白金乡，投资20余万元研发可移动组装式板房数字电影厅，供当地农村观众使用。在汪清县鸡冠乡，利用旧房改建专业电影院用于公益农村电影放映。同时，采用“5.1环绕声+激光机”模式开展广场和影厅放映，逐步实现了室内固定放映与室外流动放映相结合的电影公共服务模式，在一定程度上改善了群众观影条件。

在重要时间节点，围绕传播弘扬社会主义核心价值观及全面小康建设等重大宣传主题，延边新农村数字电影院线有限公司开展了“我们的中国梦”“我和我的祖国·庆祝新中国成立70周年”“文化进万家”“影享吉林·译彩延边”等主题鲜明、基调昂扬、内容丰富的公益电影主题放映活动，推动公益电影放映服务进乡村、进校园、进军营、进社区、进厂矿、进孤儿院、进敬老院，不断扩大放映覆盖范围，拓展放映服务对象，提升放映服务效果。

2020年，延边新农村数字电影院线有限公司共放映《中国机长》《八子》《兴风作浪》《特警队》《解救吾先生》《铁道飞虎》《健忘村》等12部朝汉语故事片。其中汉语影片6部，朝鲜语译制影片5部，延边朝鲜族题材汉语影片1部。汉语影片共7377场次，朝鲜语影片5255场次。

“为了满足中老年人怀旧情结，我们在2020年还安排了一支胶片电影放映队，在延吉等城市多个广场露天放映胶片老电影52场次，备受群众好评。”崔永山说，“今年，我们要更好地落实疫情防控措施，保障放映场次，创新观影模式，有力确保农村电影放映的顺利落实和优质放映。”