战“疫”时不我待，坚持就是胜利。面对突如其来的疫情，延吉交警在这场没有硝烟的战争中，逆行而上，坚守岗位，全力以赴投入到疫情防控工作，以“疫情在前、警察不退”的实际行动，坚守抗击疫情第一线！

“老骥伏枥，志在千里。”面对疫情，一位已近花甲之年的老交警金龙杰，主动向大队请缨，再次选择冲在第一线！这已经不是老同志第一次主动冲往一线了，在2021年延吉市创城时期，延吉市公安局交警大队为照顾老同志，没有安排金龙杰备勤及工作任务的情况下，他主动请战创文明城复检任务。

金龙杰于2010年年底确诊尿毒症，透析一年七个月；2012年进行了肾移植；2015年4月确诊淋巴癌。对于常人来说，这不啻于“晴天霹雳”，而金龙杰对此却做到了正确面对、积极治疗。现在的他每天需定时吃4次药，每个月去延边医院2-3次进行开药和复查，并前往北京住院检查调理，在配合医生进行保守治疗的同时，他继续留在工作岗位上。

即使身患癌症，依然冲在工作前线

疫情防控工作期间，金龙杰不顾病痛的身体，始终和其他交警一道坚守在防控一线，每天在卡口严查入境车辆、核查相关信息，做好劝导、登记等工作。

在卡口执勤间隙，同志们都会看到他在执勤车里喝水吃药，但从未听到他说过一声苦、喊过一声累。金龙杰说“我没问题，疫情不退，我不退！”因现在需要在卡口连续作战，他便将药随身携带，有的时候工作忙起来连药都忘了吃，等再想起来的时候早就过了吃药的点，身体免疫力下降造成的身体不适也只有他自己知道。

金家兄弟齐上阵，携手同心共战疫

兄弟同心，其利断金。金龙杰还有一位亲弟弟金虎杰，也是一名交警，是延吉市公安局交警大队河南中队指导员，面对疫情，他们选择共赴战场，在不同的岗位上，贡献着自己的力量。自疫情防控工作开展以来，金虎杰路口防疫、路面巡逻、静态管控能上就上。

作为双警，“做好防护和注意休息”成了他们兄弟之间每天说得最多的话，在这个特别的时期，金家兄弟这对双警家庭跟其他双警家庭面临的艰辛是一样的，老百姓的安康和职责里的使命就是他们的同向奔赴，每天电话那头的一句“平安”就是他们相互给予的力量源泉。

奋战在抗疫一线，递交入党申请书

自疫情防控阻击战全面打响以来，中共延吉市委组织部在各个卡口，迅速组建“临时党支部”，这激发了金龙杰积极加入党组织的信念和决心，在“疫”线挤出时间写下“入党申请书”，他将用实际行动践行中国共产党的初心和使命。

就是这样一位老民警，金龙杰用自己的坚守和热情，为打赢疫情防控阻击战贡献余热，用实际行动诠释一名老民警的奉献、用责任与担当、用“警察蓝”，守护烟火人间。面对疫情非常时期，延吉交警没有退缩、害怕，而是坚守在自己的岗位上。他们奋斗在防控疫情、守护群众平安的第一线，众志成城坚决打赢这一仗！